[update] Git 運用ルールを .claude/rules/git-conventions.md と /commit の reference.md へ分割移行

[update] ドキュメント書式・命名・進捗記録ルールを .claude/rules へ移行