[update] ドキュメント書式・命名・進捗記録ルールを .claude/rules へ移行