[add] Dependabot の定期更新設定を追加し脆弱性検出の有効化を ENV_03 に記録