[update] 開発環境を Build Tools と C++ ビルドツールの構成に変更 ...

開発環境を Visual Studio 2022 Community 必須から，Build Tools 2022 ＋「C++ ビルド ツール」の構成に変更した．
Image&Calib モードが最後まで動くことを確認したため，手順書の「未検証」を外した．
PROGRESS.md に経緯と初回比較結果（色補正は一致，舌検出から 1〜2 画素ずれる）を記録した．

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

[add] 技術スタックを選定 ...

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>